Atasözü, avcılık metaforuyla güçlü kaidelerde sürdürülen bir çalışmanın sonucunda fakat bir gün muvaffakiyete ulaşıldığını tabir eder. “40 gün kar yağar” tabiri, sabırla şiddetli bir periyodun geçmesini beklemeyi, “bir gün av olur” ise bu sürecin sonunda gayeye ulaşmayı temsil eder.
