Bülbülü altın kafese koymuşlar “Ah vatanım” demiş atasözüyle asıl anlatılmak istenen şey; İnsan doğup büyüdüğü ortamdan, yurdundan uzakta ne kadar uygun bir yaşama ortamında bulunursa bulunsun, yeniden de yurdunu arar; onun hasretini çeker.
Kaldığı yer her ne kadar hoş olursa olsun, kendisine ne kadar güzel bir ortam sunulmuş olursa olsun, yeniden de kendi vatanında, doğup büyüdüğü yerde yaşamak ister.
Başka bir yerde yaşamaya başladığında kendi memleketine hasret duyar. Yaşadığı yerdeki memnunluk ona yetmez, o memnunluğu kendi memleketinde yaşamak ister.