Dost ile ye iç alışveriş etme atasözüyle asıl anlatılmak istenen şey; bir kişi ile dostluk kurarken kıymetli olan şey arkadaşlıktır. Ancak biriyle bir ticaret yapılacaksa yani işin içine para girecekse orada arkadaşlık kesinlikle ziyan görecektir.
Atalarımız yaşadıkları tecrübe sonucunda ikili arkadaşlık münasebetlerinin bozulmaması ismine arkadaşların birlikte yemesinin, içmesinin, eğlenmesinin gezip tozmasının bireye bir sorun doğurmayacağını fakat paydaşlık, iş, para alakaları sebebiyle ortalarının açılabileceğini belirtmiştir.
DOST İLE YE İÇ ALIŞVERİŞ ETME ATASÖZÜNÜN CÜMLE İÇİNDE KULLANILIŞI NASILDIR?“Babam Duran amcaya iştiraki bozulunca yalnızca işinden değil, yılların arkadaşlığından da oldu. O yüzden bize daima dedi ki, dostla ye, iç lakin alışveriş etme…”