Dost acı söyler atasözüyle asıl anlatılmak istenen şey; Bir kişinin nitekim bir dostu varsa, onun yaptığı tüm yanlışları “bunu yapmaman gerekiyordu, bunu yapman çok yanlıştı” diyerek uyarmalıdır.
Kişinin duymak istemediği şeyleri bile isteye, bazen acıtacak formda söyleyerek bir kişinin ayıbını, yanlışını yüzüne vurmak emeliyle kullanılan bir atasözüdür.
DOST ACI SÖYLER ATASÖZÜNÜN CÜMLE İÇİNDE KULLANILIŞI NASILDIR?“Sen bana boşuna kırılıyorsun hoş kardeşim, dost acı söyler.”
Seni eleştirmek ne vakitten beri kabahat oldu ya, dost acı söyler senin yanlışını ben söylemek zorundayım.”