El elin eşeğini türkü söyleyerek arar atasözüyle asıl anlatılmak istenen şey; Bir kişinin kendi düşünce ve sıkıntılarına öbürleri gerektiği kadar itina göstermez.
O sorunu ya da ezayı çözebilmek için gerektiği kadar baş yormaz ve ilgilenmez manasında kullanılan bir atasözüdür.
EL ELİN EŞEĞİNİ TÜRKÜ SÖYLEYEREK ARAR ATASÖZÜNÜN CÜMLE İÇİNDE KULLANILIŞI NASILDIR? “Senden çok da bir şey beklemedim aslında sonuçta el elin eşeğini türkü söyleyerek arar.“ “Sanıyorsun ki herkes seninle âlâ olacak. Olmaz işte sen uğraşacaksın, el elin eşeğini türkü söyleyerek arar. Kendin araştırıp kendin yapacaksın, güvenme kimseye.”