Gelen gideni aratır atasözüyle asıl anlatılmak istenen şey; Bir kişinin ısrarla bulunduğumuz yerden gitmesini isteriz fakat gitmesini istediğimiz kimseden sonra gelen, giden kimsenin kusurlarından daha büyüğünü yaptığı için giden için ‘keşke gitmeseydi’ dedirtecektir.
Bazen ise kişi bulunduğu yerden daha uygun bir yer bulacağını düşünerek kaçıp uzaklaşmak ister. Lakin gittiği yer eskisinden âlâ olmazsa pişman olması durumunda bu sözleri kullanılır.
Göz Atın
GELEN GİDENİ ARATIR ATASÖZÜNÜN CÜMLE İÇİNDE KULLANILIŞI NASILDIR?“
Eski eşinden ayrılınca bir mühlet evlenmedi, 3 yıl sonra evlendi. ‘Mutlu musun’ diye sorduğumuzda ‘gelen gideni arattı’ dedirtti.“
