“Müsavat” sözü Arapça kökenli bir sözdür. Türkçeye Arapça’dan geçmiştir. “Müsavat” sözü “eşitlik” yahut “denklik” manasına gelir. Arapça kökenli olan bu söz, Türkçe’de de tıpkı manası taşımaktadır.
MÜSAVAT NE DEMEK?
Göz Atın
Sözlükte müsâvât kelimesi “ölçü ve bedel bakımından eşit olma, iki şey ortasındaki eşitlik, denklik” manasına gelir (Lisânü’l-ʿArab, “svy” md.; Tâcü’l-ʿarûs, “svy” md.). Râgıb el-İsfahânî müsâvatın bir şeyin fiyat açısından bedelini söz etmekte kullanıldığını, bunun da bedeldeki eşitlik mânasından geldiğini belirtir (el-Müfredât, “svy” md.). Ahlâk ve hukuk terimi olarak müsâvat çoklukla kıymet, hak, ödev ve sorumluluk tarafından beşerler ortasında gözetilmesi gereken eşitliği belirtir.
